2 Chronicles 28:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Nikyo MUKAMA Ruhanga we yaamuheereireyo omu mikono y'omugabe wa Siria, ogwo mugabe akamusingura, akakwata abantu be baingi munonga, akabatwara Damasiko bari enkwatwa. Kandi yaaheebwayo omu mikono y'omugabe wa Israeli, yaita abantu be baingi munonga, yaamusingura.
nyankole
Nikyo Mukama Ruhanga we yaamurekuririire omugabe wa Siriya akamusingura; akakwata abantu be baingi munonga, akabatwara Damasiko bari enkwatwa. Ekindi, Ruhanga akamurekurira omugabe wa Isiraeli, yaamusingura aitsire abantu be baingi munonga.