2 Chronicles 28:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka okwo hakaba hariyo nabi wa MUKAMA owaabaire naayetwa Odedi; nabi ogwo yaashohora kubugana eihe eryabaire niritabaaruka, niriza Samaria; yaabagira ati: Nimumanya ku MUKAMA Ruhanga wa baashwenkuriimwe yaagwereirwe kubi Abayuda, akabahayo omu mikono yaanyu; kwonka imwe murengyesereize, mwabaita mwine ekiniga kingi ekihinguraine munonga.
nyankole
Kwonka omurangi wa Nyakubaho orikwetwa Odedi akashohora kubugana eihe ry'abaabaire nibatabaaruka, nibagaruka Samariya. Yaabagira ati: Nimumanya ku Mukama Ruhanga wa baashwenkuriimwe yaagwereirwe kubi Abaayuda, akababarekurira mukabasingura, kwonka mukabaita mwine ekiniga kirengyesereize ekyatuumire kikahika omu iguru.