2 Chronicles 29:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
abanyamurwa baaziita, baatambira eshagama yaazo aha itambiro kuba empongano y'ekibi, okurihiirira Abaisraeli boona; ahakuba omugabe akaragiira ngu batambe ekitmbo ky'okwotsya n'empongano y'ekibi ahabwa Israeli yoona.
nyankole
Abahongyerezi baaziita, baashuka eshagama yaazo aha itambiro, kuba empongano y'ekibi, kukarabira Abaisiraeli boona. Manya omugabe akaragiira ngu batambe ebitambo bicwekize, n'eby'okuhongyerera ekibi, ahabw'Abaisiraeli boona.