2 Chronicles 29:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Okwongyera ahari ebyo bitambo by'okwotsya ebingi munonga, hakaba hariho n'ebishaju by'empongano z'okusiima ahabw'obusingye, n'ez'eby'okunywa ebirikuhongwa na buri kitambo kyona eky'okwotsya. Okwo nikwo omurimo gw'obuheereza bw'omu nju ya MUKAMA gwagarwireho.
nyankole
Okwongyerera ahari ebyo bitambo bingi ebicwekize, hakaba hariho enyama z'ebishaju, ez'ebitambo by'okurya kumwe, n'ebyokunywa ebyabaire bihongwa hamwe n'ebitambo bicwekize. Okwo nikwo baagarwireho omugyenzo gw'okuramiza omuri Nyaruju ya Nyakubaho.