2 Chronicles 3:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Sulemaani yaatandika kwombeka enju ya MUKAMA omuri Yerusaalemu aha kibungo Moria, ahu MUKAMA yaayeyorekyeire Daudi ishe, omu mwanya ogu Daudi yaatooraine aha mbuga ya Orunaani Omuyebusi.
nyankole
Bwanyima Solomooni akatandika kwombeka Nyaruju ya Nyakubaho omuri Yerusalemu aha Rushozi Moriya, oru Nyakubaho yaabonekyeireho Daudi ishe. Yaayombeka omu mwanya gu Daudi yaabaire atooraine, omu mbuga ya Orunani Omuyebusi.