2 Chronicles 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima Hezekia yaatuma aha Baisraeli n'aha Bayuda boona, kandi yaahandiikira Abaefuraimu n'Abamanaase ebaruha, kwija omu nju ya MUKAMA Yerusaalemu, kukorera MUKAMA Ruhanga wa Israeli obugyenyi bw'Okuhingurwaho.
nyankole
Hezekiya akatuma aha Baisiraeli n'aha Baayuda boona, kandi yaahandiikira Abaefuraimu n'Abaamanaase amabaruha, ngu baije Yerusalemu omuri Nyaruju ya Nyakubaho, kukorera Mukama Ruhanga wa Isiraeli obugyenyi bw'Okuhingurwaho.