2 Chronicles 30:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba abantu bainti munonga omu Baefuraimu, Abamanaase, Abaisakaari n'Abazebuluuni bakaba bateeyerize, baafa okurya omwana gw'entaama gw'Okuhingurwaho omu muringo ogutarikwikirizibwa biragiro.
nyankole
Ekindi, omuri ekyo kimbuuro ky'abantu, abaingi omu Baefuraimu, n'omu Baamanaase, n'omu Baisakaari, n'omu Baazebuluuni, bakaba batakeeyerize. Kwonka shi baarya obugyenyi bw'Okuhingurwaho, kitari nk'oku kyaragiirwe. Nikyo Hezekiya yaabashabiriire naagira ati: Ai Nyakubaho omurungi, Ruhanga wa baatatenkuriitwe, saasira abantu boona