2 Chronicles 31:2 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima Hezekia yaabaganisa abanyamurwa n'Abaleevi omu bicweka, buri kicweka nk'omurimo gwakyo gw'okuheereza oku gwabaire guri, abanyamurwa n'Abaleevi okuguma nibatamba ebitambo by'okwotsya, okuhonga empongano z'okusiima ahabw'obusingye, okuheereza, okusiima n'okuhimbisiza omu marembo g'orusiisira rwa MUKAMA.

nyankole

Reero Hezekiya akagaruka yaata abahongyerezi n'Abaleevi omu mbu zaabo omu buri kicweka, buri omwe nk'oku omurimo gwe guri: abahongyerezi n'Abaleevi ab'okutamba ebitambo bicwekize, n'ebitambo by'okurya kumwe: okuheereza, n'okusiima, n'okuhimbisiza aha marembo g'omu bikaari bya Nyaruju ya Nyakubaho.