2 Chronicles 31:3 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kandi omugabo ogu omugabe yaihire omu bintu bye kuguma naaha gukaba guri ogw'ebitambo by'okwotsya,–ebitambo by'okwotsya omu kasheeshe n'omu mwabazyo, ebya sabato, eby'okuboneka kw'ameezi n'eby'amagyenyi agaatairweho, nk'oku bihandiikirwe omu biragiro bya MUKAMA.

nyankole

Ebi omugabe yaatoizire naabiiha omu bi atungire, bikaba eby'okutambwa ebitambo bicwekize, eby'akasheeshe n'eby'omwabazyo, n'eby'ahari zaasabato, n'eby'aha kuboneka kw'ameezi, n'eby'aha magyenyi agaatairweho, nk'oku kihandiikirwe omu biragiro bya Nyakubaho.