2 Chronicles 32:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Hezekia ogwo tiwe yaihireho emyanya ye mikuru ey'okuramizamu n'amatambiro, naaragiira Abayuda n'aba Yerusaalemu ati: Mushemereire kuguma nimuramiza omu masiho g'eitambiro rimwe ryonka, kandi n'okuritambiraho ebitambo byanyu?
nyankole
Hezekiya ogwo tiwe yaihireho emyanya ye ey'okuramizamu etunguukire, n'amatambiro ge, akaragiira ab'omuri Buyuda na Yerusalemu ati: Mugume muramize omu maisho g'eitambiro rimwe ryonka kandi mube niryo mwayotereraho obubaani?