2 Chronicles 32:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Senakeribu yaahandiika ebaruha z'okugayisa MUKAMA Ruhanga wa Israeli n'okumujuma, naagira ati: Nk'oku baaruhanga b'amahanga g'omu nsi batarajunire bantu baabo mu mikono yangye, nikwo na Ruhanga wa Hezekia atarikwija kujuna abe.
nyankole
Kandi Senakeribu yaahandiika ebaruha y'okugaya Mukama Ruhanga wa Isiraeli, n'okumucumuraho naagira ati: Nk'oku baaruhanga b'amahanga g'ezindi nsi bataraihire bantu baabo mu mikono yangye, na Ruhanga wa Hezekiya nikwo atarikwija kwiha bantu be mu mikono yangye.