2 Chronicles 32:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Hezekia yaagwejegyera, yaashanga baishenkuru, yaaziikwa aha rubaju rwa ruguru rw'ebituuro bya batabani ba Daudi; aha kufa kwe Abayuda boona n'abatuuzi ba Yerusaalemu baamuha ekitiinisa. Bwanyima omutabani Manaase yaategyeka omu mwanya gwe.
nyankole
Bwanyima Hezekiya akafa, yaashanga baishenkuru, baamuziika omu rukiizi, ahu orikwinamukira nooza aha bituuro bya beene Daudi. Abaayuda boona n'ab'omuri Yerusalemu, ku yaafiire, baamuha ekitiinwa kingi. Omutabani Manaase yaamuhungurira.