2 Chronicles 34:21 — Compare Translations

Nyankole 1964

Mwirooko mumbuurize ahari MUKAMA, hamwe n'abatsigaire omuri Israeli na Yuda eby'ebigambo by'omuri eki kitabo ekizoirwe; ahabw'okuba ekiniga kya MUKAMA ekituriho ni kingi, ahakuba baatatenkuriitwe tibaroorobeire kigambo kya MUKAMA kukora ebihandiikirwe omuri eki kitabo byona.

nyankole

Nimwirooko, nyowe n'abaatsigaire omuri Isiraeli n'omuri Yuda, mutubuurize Nyakubaho ebikwatiraine n'ebigambo by'omuri eki kitabo ekizoirwe. Manya kashanga ya Nyakubaho empango etuhingamiire, ahabw'okuba baatatenkuriitwe tibarakuratiire ki Nyakubaho yaabagambiire, kuguma nibakora byona ebihandiikirwe omuri eki kitabo.