2 Chronicles 34:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'okugira omutima gworobi, ku ohuriire ebi ngambire aha mwanya ogu n'aha batuuzi baamwo, waayecureeza omu maisho gangye, waataagura ebijwaro byawe, wandirira omumaisho; n'ahabw'ekyo nanaye nkuhuriire; nikwo MUKAMA arikugamba.
nyankole
nk'oku oyeteisize oihire aha mutima, okeebundika omu maisho ga Ruhanga, waahurira ebi agambire aha mwanya ogu n'abagutwiremu, okeebundika omu maisho gangye, okataagura ebi ojwaire, okandirira omu maisho, naanye nkuhuriire. Nikwo Nyakubaho arikugira.