2 Chronicles 34:31 — Compare Translations

Nyankole 1964

Omugabe yaayemerera omu mwanya gwe, yaaragaana endagaano omu maisho ga MUKAMA, okumukuratira n'okworebera ebiragiro bye n'ebi yaahamize kandi n'ebi yaataireho, n'omutima gwe gwona n'amagara ge goona, n'okuhikiiriza ebigambo by'egyo ndagaano ehandiikirwe omuri ekyo kitabo.

nyankole

Bwanyima yaayemerera omu mwanya gwe, yaaragaanira endagaano omu maisho ga Nyakubaho kuguma naamworobera, naakuratira ebiragiro bye, n'ebi yaahamize, n'ebi yaataireho, n'omutima gwe gwona, n'amagara ge goona, kandi n'okuhikiiriza eby'egyo ndagaano ebihandiikirwe omuri ekyo kitabo.