2 Chronicles 35:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima baayeteekateekyera ebyabo ahabwabo n'ahabw'abanyamurwa, ahabw'okuba abanyamurwa beene Arooni bakaba bahugiire omu kutamba ebitambo by'okwotsya n'ebishaju okuhitsya obu bwaizire; batyo Abaleevi baateekateeka ebyabo ahabwabo n'ahabw'abanyamurwa beene Arooni.
nyankole
Bwanyima baayebonereza ebyabo n'eby'abahongyerezi; ahabw'okuba abahongyerezi beene Arooni bakaba nibeehenenga, nibatamba ebitambo bicwekize n'enyama z'ebishaju, okuhitsya obu bwaizire. Abaleevi batyo baayetebeekanisiza ebyabo n'eby'abahongyerezi beene Arooni.