2 Chronicles 35:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Na Yeremia yaamucurira; kandi abeeshongozi boona, abashaija n'abakazi, baaguma nibamugambaho omu kutonzya kwabo n'okuhitsya hati. Baakihindura omugyenzo omuri Israeli; reeba, bihandiikirwe omu kitabo ky'Okutonzya.
nyankole
Yeremiya yaahimba ekyeshongoro ky'okutongyeza Yosiya; abashaija n'abakazi boona abeeshongozi baaguma nibakyeshongora nibamutongyeza, okuhitsya n'eri izooba. Ekyo kyeshongoro bakihindura omugyenzo omuri Isiraeli; na mbwenu kihandiikirwe omu by'Okutonzya.