2 Chronicles 35:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi yaagambira Abaleevi abaabaire beegyesa Abaisraeli, akndi abayereziibwe MUKAMA, ati: Mute eshanduukye erikwera omu nju ei Sulemaani mwene Daudi omugabe wa Israeli yaayombekire; tihaakiriho kirigibaheekyesa obundi. Mbwenu muheereze MUKAMA Ruhanga waanyu, n'abantu be Israeli.
nyankole
Reero yaagambira Abaleevi abeegyesa b'Abaisiraeli, kandi abeeheereire kimwe Nyakubaho, ati: Mute eshanduukye erikwera omuri Nyaruju ei Solomooni mwene Daudi omugabe wa Isiraeli yaayombekire. Timwakyetenga kugiheeka aha mabega bundi. Hati muheereze Mukama Ruhanga waanyu, n'abantu be Abaisiraeli.