2 Chronicles 35:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baaherize, Yosia yaaha abantu abatari Baleevi abaana b'entaama n'ab'embuzi obukumi bushatu n'enimi enkumi ishatu okuruga omu masyo, kuba empongano z'Okuhingurwaho ahabwa boona abaabaire bari aho; ebyo byona bikaruga omu matungo g'omugabe.
nyankole
Bwanyima Yosiya yaaha abantu abatari Baleevi abaana b'entaama n'ab'embuzi; boona hamwe obukumi bushatu, naabaiha omu masyo; n'enimi enkumi ishatu, kuba ebitambo by'Okuhingurwaho ahabw'abateeraniire aho boona. Haza ebyo byona akabiiha omu matungo ge.