2 Chronicles 35:8 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kandi abanyiginya nabo baaha abantu b'abanyamurwa n'Abaleevi eby'okuhonga, baabiha n'omutima ogwekundiire. Hilukia, Zekaria na Yehieli, abakuru b'enju ya Ruhanga, baaha abanyamurwa abaana be'entaama n'ab'embuzi enkumi ibiri na magana mukaaga, n'enimi magana ashatu, kuba empongano z'Okuhingurwaho.

nyankole

Abategyeki be nabo beekundiire baagira ebi baaha abantu n'abahongyerezi n'Abaleevi. Hilikiya, Zekariya na Yehieli, abakungu bakuru aba Nyaruju ya Ruhanga, baaha abahongyerezi abaana b'entaama n'ab'embuzi enkumi ibiri na magana mukaaga, n'enimi magana ashatu kuba ebitambo by'Okuhingurwaho.