2 Chronicles 36:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima omu mwaka gw'okubanza ogw'omu busingye bwa Kuuro omugabe wa Perisi, MUKAMA akaimutsya omutima gwa Kuuro, ngu ekigambo kye ekyagambirwe Yeremia kihikiirire, yaaragiira kuranga ebigambo ebi omu bugabe bwe bwona, kandi n'okubihandiika, naagira ati:
nyankole
Omu mwaka gw'okubanza, ogw'omu busingye bwa Kuuro omugabe wa Perisiya, Nyakubaho akahikiiriza eki yaagambiise Yeremiya, yaimutsya Kuuro omugabe wa Perisiya; yaarangirira omu bugabe bwe bwona; kandi eki yaaragiire yaakihandiika ati: