2 Chronicles 5:1 — Compare Translations

Nyankole 1964

Gutyo omurimo gwona ogu Sulemaani yaakozire ahabw'enju ya MUKAMA gwahwa. Bwanyima Sulemaani yaataasyamu ebintu ebi Daudi ishe yaabaire ashorore, yaata efeeza n'ezaabu n'ebintu byona omu mabiikiro g'enju ya Ruhanga.

nyankole

Okwo nikwo omurimo gwona ogu Solomooni yaakozire ahari Nyaruju ya Nyakubaho gwahwaire. Bwanyima Solomooni akataasya omuri Nyaruju ya Ruhanga ebintu ebi Daudi ishe yaabaire ahongire; yaata omu mabiikiro efeeza n'ezaabu n'ebintu byona.