2 Chronicles 6:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ogum e ohurire okweshengyereza kw'omwiru waawe n'okw'abantu baawe Israeli, baaba nibakushaba nibareeba omwanya ogu; ogume ohurire nooyema omu iguru, omu mwanya gwawe ogu otuuramu; kandi ku oraahurire, osaasire.
nyankole
Kandi ogume otegye okutu ebi nyowe omwiru waawe ndikukweshengyereza; n'ebi abantu baawe barikukweshengyereza, baaba nibakushaba boorekyeire ogu mwanya. Buzimazima, guma ohurire nooyema omu iguru, ei otuura. Haza ku oraahurire, osaasire.