2 Chronicles 6:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu, imuka, ai MUKAMA Ruhanga, oze omu buruhuukiro bwawe, Iwe hamwe n'eshanduukye y'Amaani gaawe! Abanyamurwa baawe, MUKAMA Ruhanga, bajwekwe okujunwa, N'abarikwera baawe bashemerererwe omu burungi bwawe.
nyankole
Mbwenu, ai Mukama Ruhanga, imuka, oze omu mwanya gwawe ogw'otuuramu, Iwe n'eshanduukye eba akamanyiso k'amaani gaawe. Ai Mukama Ruhanga, guma ojunire abahongyerezi baawe; n'abarikwera baawe, bashemerererwe oburungi bwawe.