2 Chronicles 7:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abaisraeli boona ku baareebire omuriro gwashuuma, n'ekitiinisa kya MUKAMA kiri ahari hekalu, bainama ahansi, baajuumara aha mabaare gaariire, baaramya, baasiima MUKAMA nibagira bati: Ahakuba ni murungi, Ahabw'okuba embabazi ze n'ez'ebiro byona.
nyankole
Abaisiraeli boona ku baareebire omuriro nigushuuma, n'ekitiinisa kya Nyakubaho kiri aha mutwe gwa Nyaruju, baajumara aha nsi aha mwariro, baaramya Nyakubaho, kandi baamusingiza bati: Ahabw'okuba ni murungi kandi rukundo ye etahararuka egumaho ebiro byona.