2 Chronicles 7:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omuri obwo bunaku Sulemaani yaataho obugyenyi okumara ebiro mushanju, hamwe n'Abaisraeli boona, abaabaire bari omutwe muhango munonga, abaarugire hoona okuruga ahu orikutaahira nooza Hamasi, okuhika aha mugyera gwa Misri.
nyankole
Omuri obwo bunaku Solomooni akagira obugyenyi bw'ebiro mushanju hamwe n'Abaisiraeli boona, ekimbuuro kihango munonga, abaarugire hare okwiha aharikutaahirwa omuri Hamati, okuhika aha Kagyera ka Misiri.