2 Chronicles 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ezo mbaaho za alumuugi omugabe yaazibaijamu amatembero g'enju ya MUKAMA n'ag'enju ye ahabwe, n'endingiri n'enanga ahabw'abeeshongozi; hakaba hatakareebwaga mbaahoza alumuugi ezirikushusha nk'ezo omu nsi ya Yuda.
nyankole
Ezo mbaaho z'emiyovu omugabe yaazikoramu amatembero ga Nyaruju ya Nyakubaho, n'aga nyaruju y'omubage, n'amagobore n'ebidongo by'abeeshongozi. Haza omu nsi ya Yuda hakaba hatakabamuga ebirikushushana nabyo.