2 Chronicles 9:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eby'okunywaisa eby'omugabe Sulemaani byona bikaba biri eby'ezaabu, kandi n'ebintu byona eby'omu nju y'omu kibira kya Lebanooni bikaba biri eby'ezaabu eshemeziibwe; omu biro bya Sulemaani efeeza ekaba etarikuteekateekwaho kuba ekintu.
nyankole
Ebikopo by'okunyweramu eby'Omugabe Solomooni byona bikaba biri eby'ezaabu, n'ebikopo byona eby'omuri Nyaruju y'ekibira kya Lebanooni biri eby'ezaabu empuuhe. Omu busingye bwa Solomooni, efeeza ekaba etarikwetwa kintu.