2 Corinthians 12:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu nyeteekateekire kwija owaanyu omurundi gwa kashatu; kwonka tindibarusya, ahakuba tindikwenda byanyu, kureka niimwe ndikwenda; nimumanya ngu abaana tibo bashemereire kubiikira abazire baabo, kureka abazaire nibo babiikira abaana.
nyankole
Mbwenu nyeteekateekire kwija owaanyu omurundi gwa kashatu; kandi tindikwija kubanyuunyuuta, ahabw'okuba ebyanyu tibyo ndikwizirira, kureka niimwe ndikwizirira. Manya abaana tibo bashemereire kubiikira abazaire baabo eby'okubahwera, kureka abazaire nibo babibiikira abaana.