2 Corinthians 3:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Itwe twena ku turaabe nitworeka ekitiinisa kya Mukama ahamaisho gaitu, twaba nk'endeeberwamu, obwo ahamaisho gaitu ahatatwekyereire, tuguma nituhindurwa okushushana nawe, nituruga omu kitiinisa kuza omu kitiinisa ekindi ekirikukiraho; ebyo nibirunga ahari Mukama niwe Mwoyo.
nyankole
Naitwe twena, ku tuba tuhangire amaisho nitwetegyereza ekitiinwa kya Mukama, nitworeka ekinyimanyimi kyakyo, tuteesangiire hamaisho, tuba nituhindurwa kushushana nawe omu kitiinwa ekiguma nikikanya; kandi ekyo kikorwa Mukama, niwe Mutima.