2 Kings 1:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eliya yaagarukamu ogwo mukuru w'engabo ataano ati: Ku ndaabe ndi omushaija wa Ruhanga, omuriro nigurugye omu iguru, gukumareho n'engabo zaawe makumi ataano. Ahonaaho omuriro gwaruga omu iguru, gwamumaraho n'engabo ze makumi ataano.
nyankole
Eliya agarukamu ogwo mukuru w'engabo makumi ataano ati: Ku ndaabe ndi omuntu wa Ruhanga; omuriro nigukarugye omu iguru, gukakucwekyereza n'engabo zaawe makumi ataano! Omuriro gutyo gutimbira omu iguru, gumucwekyereza n'engabo ze makumi ataano.