2 Kings 10:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

N'ahabw'ekyo hati muunyetere baanabi ba Baali boona, boona abarikumuramya, n'abanyamurwa be boona, hatagira n'omwe owaaburaho; ahabw'okuba nyine ekitambo kihango ky'okutambira Baali; weena oraabureho tarikwija kugumaho. Kwoha Yehu ekyo akakikoresa obwengye oburimu obugobya, ngu abone kucwekyereza abarikuramya Baali.

N'ahabw'ekyo muunyetere abarangi ba Baali boona, na boona abamuramya, n'abahongyerezi be boona. Hatagira owaaburaho, ahabw'okuba niinyenda kutambira Baali ekitambo kikuru. Oraabureho weena tarikutsigaza magara.