2 Kings 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Atyo omutegyeki w'ekikaari n'ow'orurembo hamwe n'abakuru n'abo barezi b'abaana, baatuma ahari Yehu nibagira bati: Turi abairu baawe; nitwija kukora ebi oraaturagiire byona; kandi titwine muntu weena ou turaayemekye; kureka iwe okore eki orikusiima.

Mpaho omukuru w'ekikaari ky'omugabe, n'omukuru w'orurembo, n'abakuru omu ihanga, n'abarezi baatuma ahari Yehu nibamugira bati: Itwe turi abairu baawe kandi nitwija kukora byona ebi oraaturagiire. Titurikwija kwemeka mugabe weena, kureka ba niiwe waakora eki orikusiima.