2 Kings 11:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yehoyaada omunyamurwa yaaragiira abakuru b'engabo abaabaire nibategyeka eihe, naagira ati: Mumurabye omu ngabo, mumushohoze; oraamukurate weena, mumwite na rurara. Ahabw'okuba omunyamurwa akagira ngu arekye kwitirwa omu nju ya MUKAMA.
nyankole
Mpaho Yehoyaada omuhongyerezi yaaragiira abakuru b'engabo abarikutegyeka eihe naagira ati: Mumushohoze nimumurabya omu mishorongo y'abarinzi. Haza weena oraamukurate mumwite. Manya omuhongyerezi akagira ngu tibashemereire kumwitira omuri Nyaruju ya Nyakubaho.