2 Kings 11:18 — Compare Translations

Nyankole 1964

Okuruga aho abantu boona ab'omuri egyo nsi baaza ahari nyaruju ya Baali, baagisheenya; amatambiro ge n'ebishushani bye baabisheenyagurira kimwe, baitira Mataani omunyamurwa wa Baali omu maisho g'ago matambiro. Kandi omunyamurwa yaata abarinzi aha nju ya MUKAMA.

nyankole

Haza abantu boona ab'omuri egyo nsi baaza aha ndaaro ya Baali, baagisheenyagura, baayatagura amatambiro ge n'ebishushani bye. Na Mataani omuhongyerezi wa Baali baamwitira omu maisho g'amatambiro. Reero Yehoyaada omuhongyerezi yaataho abarinzi b'okurinda Nyaruju ya Nyakubaho.