2 Kings 11:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yaatwara abakuru b'engabo, Abakariti, abarinzi, n'abantu boona ab'omuri egyo nsi, baiha omugabe omu nju ya MUKAMA, baamushuumya, baamurabya omu irembo ry'abarinzi, baamutaasya omuri nyaruju y'omugabe, yaashutama aha kitebe ky'obugabe.
nyankole
Bwanyima yaatwara abakuru b'engabo, n'Abakariti, n'abarinzi, n'abantu boona ab'omuri egyo nsi, baiha omugabe omuri Nyaruju ya Nyakubaho. Bamushuumya nibamurabya aha irembo ry'abarinzi, bamuhitsya ahari nyaruju y'omugabe, yaasingama aha kitebe ky'obugabe.