2 Kings 13:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yaagira ati: Igura edirisa erikureeba oburugwa-izooba. Onu yaagiigura. Elisa yaamugira ati: Rasha. Onu yaarasha. Yaagaruka yaagira ati: Ogwo n'omwambi gwa MUKAMA gw'obusinguzi ogw'okusingura Siria! Ahakuba noija kuranira omuri Afeki n'Abasiria, okuhitsya obu oraabaite okabamaraho.
nyankole
Amugira ati: Igura edirisa erikureeba oburugwa-izooba. Onu agiigura. Reero Elisha amugira ati: Rasha. Nawe arasha. Onu agira ati: Ogwo n'omwambi gwa Nyakubaho gw'obusinguzi, omwambi gw'okusingura Siriya. Ahabw'okuba noija kurwanisiza Abasiriya Afeki, okuhitsya obu oraabamareho.