2 Kings 14:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaagarura emyatano ya Israeli okuruga ahu orikutaahira nooza Hamasi okuhika aha Nyanja ya Araba, nk'ekigambo kya MUKAMA Ruhanga wa Israeli oku kyabaire kiri, eki yaagambire naaraba omu mwiru we nabi Yona mwene Amitai, owaarugire Gaasi-heferi.
nyankole
Akagaruraho ebyanga bya Isiraeli okwiha ahi baraba nibaza Hamati okuta aha Nyanja ya Araba, nk'oku Mukama Ruhanga wa Isiraeli yaakigambiise omuheereza we Yona omurangi mwene Amitaayi, owaarugire Gatiheferi.