2 Kings 14:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka abaana b'abo baitsi abaitsire ishe tiyaabaita, nk'oku kyahandiikirwe omu kitabo ky'ebiragiro bya Musa, eki MUKAMA yaaragiriiremu ati: Baishe b'abaana batariitwa nibaturwa abaana baabo; kandi n'abaana batariitwa nibaturwa baishebo; kureka omuntu weena aryaitwa ahabw'ekibi kye.
nyankole
Kwonka tiyaita batabani baabo; nk'oku kihandiikirwe omu kitabo ky'ebiragiro bya Musa, ahi Nyakubaho yaateereireho ekiragiro kirikugira kiti: Baishe b'abaana batariitwa nibaturwa abaana baabo; n'abaana batariitwa nibaturwa baishebo, kureka buri muntu aryaitwa naaturwa ekibi kye.