2 Kings 15:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro bya Peeka omugabe wa Israeli Tigulaasi-pileseeri omugabe wa Asiria yaija, yaakwata Iyooni, Abeelibesi-maaka, Yanoa, Kedeshi, Hazori, Gileadi na Galilaaya, ensi yoona eya Nafutaali; kandi abantu yaabatwara Asiria bari enkwatwa.
nyankole
Omu busingye bwa Peeka omugabe wa Isiraeli, nibwo Tigulati-pileseeri omugabe wa Asiriya yaija, akakwata endembo Iyoni, Abeelibeti-maaka, Yanoa, Kedeshi, Hazori n'ebyanga bya Gileadi na Galilaaya n'ekyanga kya Nafutaali kyona.