2 Kings 15:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima MUKAMA yaateera omugabe, yaarwara ebibembe, yaaguma omu nganyo okuhitsya aha izooba eri yaafeereireho. Kandi Yosamu omutabani niwe yaabaire ari omukuru w'ekikaari, naategyeka abantu b'omuri egyo nsi.
nyankole
Nyakubaho nikwo kurwaza ogwo mugabe ebibembe, akaguma ari omubembe, naaraara omu ngoonyo, okuhitsya obu yaafiire; omutabani Yotamu akareeberera eby'omu kikaari, naategyeka abantu b'omuri egyo nsi.