2 Kings 16:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe Ahazi ku yaagiire Damasiko kubugana Tigulaasi-pileseeri omugabe wa Asiria, yaareebayo eitambiro. Yaatwekyera Uriya omunyamurwa eky'okureeberaho ky'eryo itambiro, ekyabaire nikishushanira kimwe naryo omu miringo yoona.
nyankole
Omugabe Ahazi ku yaagiire Damasiko kubugana Tigulati-pileseeri omugabe wa Asiriya, yaareebayo eitambiro. Mpaho yaatwekyera Uriya omuhongyerezi eky'okurireeberaho ekikozirwe nkaryo; buzimazima ekirikushushanira kimwe naryo.