2 Kings 16:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kureka yaagyendera omu mitwarize y'abagabe ba Israeli; kandi yaarabya n'omutabani omu muriro, naakuratira ebirikunugwa eby'abanyamahanga, abu MUKAMA yaabingire omu maisho g'Abaisraeli.
nyankole
kureka akakuratira emitwarize y'abagabe ba Isiraeli; nangwa yaataho n'okutambira emandwa omutabani kuba ekitambo kicwekize, obwo naatooreza emicwe erikunugwa ey'abanyamahanga abu Mukama yaabingire kuhigiza Abaisiraeli.