2 Kings 17:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bagaya ebi yaataireho, n'endagaano ei yaaragaine na baishenkurubo n'okuteisa oku yaabaire abateisa. Bakuratira ebitaine mugasho, nabo bahinduka ebataine mugasho, batooreza emicwe y'amahanga agabeehinguririze, agu MUKAMA yaabeehanangiriize kutakora nkago.
nyankole
Baagaya ebi yaataireho, n'endagaano ei yaaragaine na baishebo, n'okuteisa oku yaabaire abateisa. Baakuratira ebitaine mugasho, nabo baaba abataine mugasho. Baatooreza emicwe y'amahanga agaabaire gabeehinguririize, agu Nyakubaho yaabeehanangiriize kutatwaza nkago.