2 Kings 17:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Batyo baagambira omugabe wa Asiria bati: Amahanga agu otwaire kuta omu ndembo za Samaria tigarikumanya biragiro bya ruhanga w'egyo nsi; n'ahabw'ekyo abooherereize entare; mbwenu reeba, nizibaita, ahabw'okuba tibarikumanya biragiro bya ruhanga w'ensi egyo.
nyankole
Abantu bateekyerereza omugabe bati: Abanyamahanga bu waafurwire, okabata omu ndembo za Samariya tibarikumanya iteeka rya mukama w'omuri egyo nsi. Nikyo abooherereize entare. Mbwenu reeba nizibarya, ahabw'okuba tibarikumanya iteeka rya ruhanga w'egyo nsi.