2 Kings 17:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Na hati nibakitwaza nk'oku baabaire batwaza ira. Tibarikutiina MUKAMA, tibarikukuratira byatairweho nari emigyenzo, nari ebiragiro ebi MUKAMA yaaragiire beene Yakobo ou yaayetsire Israeli.
nyankole
N'eri izooba nibakitwaza nk'okwabo kwa ira. Tibarikuramya Nyakubaho, nobu kwakuba okukuratira ebi yaataireho, n'amateeka nari emigyenzo n'ebiragiro ebi Nyakubaho yaaragiire baijukuru ba Yakobo, ou yaayetsire Isiraeli.