2 Kings 18:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mutahurira Hezekia; ahakuba oku nikwo omugabe wa Asiria arikugamba naagira ati: Mugarukane naanye; mwije munshangye aha; obwo buri omwe omuriimwe nibwo araarye ahamuzaabibu gwe, akarya ahamutiini gwe, kandi akanya amaizi g'omu iziba rye,
nyankole
Mutahurira ebya Hezekiya. Ahabw'okuba omugabe wa Asiriya naabagira ati: Mugarukane naanye, muunyehongyere, nibwo buri omwe omuriimwe araarye ebijuma by'emizaabibu ye, n'eby'emitiini ye, akanywa n'amaizi g'omu iziba rye,