2 Kings 18:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
okuhitsya obu ndiija, nkabatwra omu nsi erikushushana n'eyaanyu, ensi y'engano na viinyo, ey'emigaati n'emizaabibu, kandi ey'emizeituuni n'obwoki, mukabona kugumaho, mutafe. N'ahabw'ekyo mutahurira Hezekia orikubabeihabeiha naabagira ati: MUKAMA naija kutujuna.
nyankole
okuhitsya obu ndiija, nkabatwara omu nsi erikushushana n'eyaanyu, ensi y'engano na viino, ensi y'emigaati n'emisiri y'emizaabibu, ensi y'emioliva n'obwoki, mubone kugumaho mutafiire. N'ahabw'ekyo mutaikiriza Hezekiya kubahabisa, naabagira ati: Nyakubaho niwe araatujune.