2 Kings 18:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaihaho emyanya mikuru ey'okuramizamu, yaasheenya enyomyo z'amabaare, yaatema Ashara; kandi yaacwagacwagura enjoka y'omuringa ei Musa yaabaire akozire, ahabw'okuba okuhitsya omu bunaku obwo Abaisraeli bakaba nibakigyoterera obubaane; neeyetwa Nehushitaane.
nyankole
Yaihaho emyanya y'obutungutungu, yaasheenya enyomyo z'amabaare, yaatema enyomyo za Ashera. Yaacwagacwagura enjoka y'omuringa ei Musa yaaheesire; ahabw'okuba okuhitsya omu biro ebyo, Abaisiraeli bakaba nibakigyoterera obubaani; nibagyeeta Nehushitaani.