2 Kings 19:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Nikyo MUKAMA arikugambira aha mugabe wa Asiria naagira ati: Tarihika muri oru rurembo, nari okurwemurikira omumaisho aine engabo ye, n'obu kwakuba okurutuumaho omutuumo gw'eitaka.
nyankole
N'ahabw'ekyo Nyakubaho naagamba aha bikwatiraine n'omugabe wa Asiriya ati: Tarikwija kutaaha omuri oru rurembo; nobu kwakuba okurashamu omwambi; nari okuruza omu kaso akwaitse engabo; nainga okurugotesa omutuumo gw'eitaka.